Génova, 13.04.2006

La sesión del miércoles 12 de abril ha estado enteramente dedicada a la sala de Radio GAP en el edificio Pascoli, enfrente de la escuela Diaz. Los testimonios son similares: los policias primero irrumpien en la Diaz, luego pasan a la Pascoli, desfondan la puerta del primer piso y suben rapidamente las escaleras del segundo piso. En poco tiempo llegan a la sala de radio GAP, donde entran, interrumpiendo la transmision en directo y proceden a un registro sumario.Se van poco despues sin particular violencia, ni mucho material secuestrado, pero todos notan como las fuerzas del orden se encarnizan con los ordenadores que se encuentran en las salas, así como con algunas personas.

El testigo FC aclara finalmente lo relevante al pasaje de los coches policía por la calle entre las dos escuelas. La policia pasó dos veces. La primera vez pasó tan solo un coche lentamente, la segunda vez pasaron varios vehículos mas rapidamente. Finalmente se comprenden las discrepancias entre los testimonios precedentes. Tambien explica el testigo que tan solo una lata fue tirada contra las fuerzas del orden al lugar del segundo pasaje cuando el coche se alejaba. FC y las personas presentes en el centro de medias en el que tomaba parte Radio GAP, se alarman visto el ambiente y sospechan que el pasaje de las fuerzas del orden sea el presagio de una visita nocturna como después fue el caso. En ese momento se alertó a parlamentarios y periodistas. FC tambien recordó que el viernes por la tarde un grupo de personas encapuchadas pasaron por delante de la escuela pero que alguien salió de la Pascoli para explicar que se trataba de un centro de medios y que no tenía sentido que se pararan alli. El grupo se fue por lo tanto sin hacer una parada.

Relevante para la reconstruccion de lo sucedido esa noche y de importancia procesual es el recuerdo de MS que durante la irrupcion de las fuerzas del orden en la Diaz se asoma a una de las ventanas de la Pascoli y ve en el corredor de la escuela de enfrente una person de pie de cara a la pared. Ve como un policia comienza a pegarle sin motivo. Cuando las fuerzas del orden irrumpen en el Centro de Medios se le pregunta si tienen una orden de registro. Las lacónicas respuestas son "ahora viene" o "eso no sirve". Pero nunca aparece una orden de arresto. LG, también es redactor de Radio GAP y voz de la radio en el momento del blitz, ve claramente desde la ventanta lo que sucede en la escuela Diaz, en especial los policias que dan porrazos a alguien que está en el suelo, invisible.

En la mañana de hoy también declararon dos testigos alemanes que una vez más confirman lo relatado por otros jóvenes que se encontraban en el edificio de la escuela con ellos. El activista de medios MF se encuentra en el segundo piso y ve por la ventana la irrupción en la Diaz, comenta tambien las imágenes en las cuales algunos agentes tenían el escudo horizontal sobre la cabeza. Este detalle ha suscitado muchas preguntas sobre el inexistente tiro de piedras a las fuerzas del orden. Según el testigo, los agentes, reunidos delante de la puerta, alzaban los escudos porque no tenían espacio. Su interpretacion parece convencer al tribunal.

Además MF ve por una ventana gente que escapa por los corredores de la Diaz, y recuerda después la irrupción. Es de los testigos que con mayor claridad relata la impresión de las imagenes el fuerte que provenían de la escuela Diaz y la difusa sensacion de miedo que todo los testigos recuentan. "No se si me explico bien, pero después de lo que habíamos visto que estaba sucediendo allí, estabamos aterrorizados. Teníamos miedo...yo estaba a punto de tirarme por la ventana".

ML. reconoce en la sala del tribunal uno de sus videos. En la primera parte se ve bien el inicio de la irrupción en la Diaz y un agente en civil con una cola de caballo que nunca ha sido identificado a pesar del supuesto empeño por parte del jefe de la policía De Gennaro y el envío de fotos de todas las comisarías de Italia.Sin embargo, muchos de los jovenes de la Diaz le han reconocido como el autor de numerosas violencias.

ML filma la entrada de las fuerzas armadas en el colegio, entonces el video se interrumpe, para retomar inmediatamente después de la salida de la policía con los daños sufridos el interior de la escuela Pascoli tras el registro, especialmente las salas donde se encontraban los ordenadores de los abogados.

A estas ultimas audiencias ha asistido tambien el parlamentario aleman Paul Schaefer que declara: "Me conmueve oir una vez más el relato de la violencia perpetrada contra los manifestantes. Me impresiona recordar que por unos dias, en cierto sentido, se suspendió el estado de derecho por una especie de estado de emergencia que consentía cualquier tipo de accion. Los testigos por ejemplo relatan haber sido informados de sus derechos como acusados tan solo al quinto dia de encarceración. Sus derechos fundamentales han sido ignorados. Y encuentro finalmente preocupante que los policias que son los representantes del estado, no hagan nada por esclarecer lo que ocurrió pero que intenten dificultar el proceso.

Tambien me gustaría recordar que en el 2007 en Heilingendamm, en Alemania, tendra lugar el g8. "Venir aqui en solidaridad con las victimas de la violencia policial es también una manera para mostrar que el año que viene no queremos otra Génova".
Proxima sesión de la vista oral: miércoles 3 de mayo.