Udienza Diaz 16 gennaio 2008

CRISPINO Digos Napoli

D All'epoca del g8 2001 che ufficio ricopriva?
T Svolgevo funzioni alla digos di napoli
D Venne impegnato in quale servizio il 21 luglio?
T dovevamo fare un pattuglione insieme ad altri equipaggi, eravamo alla questura, c'era un funzionario della questura di milano che salì su
una vettura.. Quindi eravamo noi tre piu' questo collega, Davanti a noi c'era l'auto col funzionario, dietro di noi c'erano una subaru e un magnum del reparto mobile, quindi eravamo in tutto 4 mezzi
D Quindi dietro di lei c'erano una subaru e un magnum e ha specificato che queste vetture avevano..
T eravamo in abiti civili, le altre vetture non ricordo se in divisa o meno
D lei ha riferito di una collega della digos di genova sull'auto
T si ci doveva indicare la strada mentre giravamo per la città
D successe qualcosa di particolare?
T si mentre giravamo ci trovammo in una strada che ci venne improvvisamente ostruita da un furgone.. noto un gruppo di ragazzi che non ci
vedeva ma che io vedevo tra un mezzo e l'altro... Suoniamo per far spostare il furgone e nel mentre sento dire "questi nella macchina sono
napoletani".. sentiamo dei rumori da dietro, dal magnum dietro di noi.. non riuscì a passare tra i mezzi, ma noi nemmeno riuscivamo a muoverci
D quella frase a chi si rivolgeva e da chi fu detta?
T Non so bene, si sentì la frase ma non posso dire se erano maschi, femmine.. Davanti c'era un'auto e di lato il furgone parcheggiato, quindi
non so. Centinaia comunque, c'erano due edifici, uno a destra e uno a sinistra. Il furgone si sposta, proseguiamo e ci fermiamo dopo una curva a S lì vicino. io scendo, la nostra auto è stata colpita allo specchietto sinitro.. Il funzionario dice che questa è la Diaz.
D com'erano vestite queste persone? E' stata colpita solo la vostra macchina?
D no anche il magnum, quando siamo saliti sopra abbiamo visto un gruppo che veniva verso di noi. avevano abiti di colore scuro, non so se avevano mani libere o meno... sono stati due minuti in tutto....
D quindi lei ha chiesto che cosa stava succedendo?
T si e mi hanno spiegato che quella era la diaz. Da lì siamo andati in questura.
D ha parlato solo con Sbordone o anche con altri?
T solo con lui?
D puo' indicarmi orari?
T dopo le 20, in tutto una decina di minuti. poi ci siamo fermati e siamo andati via.
PM Quando parla di un funzionario responsbaile che sta nella prima auto parliamo del capopattuglia?
T si
PM della questura di milano diceva?
T si me lo disse il funzionario quando siamo partiti
PM perchè il funzionario di quella pattuglia avrebbe dovuto essere Di Bernardini della questura di roma. Le risulta?
T no
PM sa descriverlo?
T no e nemmeno la collega della digos di genova
PM ricorda nome e grado della collega?
T no
PM Ricorda dove vi siete fermati dopo la curva a s?
T no
PM ma vi siete fermati perche' eravate a destinazione o?
T no
PM avete raggiunto altre pattuglie?
T no.. non ricordo
PM ma vi siete fermati e lei ha contestato il passaggio alla collega
T no ho chiesto dove eravamo
PM qualcuno ha visto che parlava con il capopattuglia?
T non credo
PM ma non capisco perchè vi siete fermati allora
T non so, noi eravamo la seconda auto e la prima si è fermata
PM delle 4 auto, quella che se l'è vista più brutta qual è stata?
T il magnum, credo, ma non l'ho visto dopo
PM i componenti del magnum sono usciti?
T non ricordo
PM tornando all'episodio di ostilità nei vostri racconti, lei ha detto "ho sentito qualcosa sotto la mia auto" ha sentito dei rumori da dietro... ha visto anche qualcosa?
T no solo sentito
PM quindi non ci sa dire cosa è stato riferito all'arrivo
T no
PM e nemmeno se qualcuno è uscito dal magnum
T no
PM lei ha fatto una relazione sull'episodio, diceva?
T una relazione scritta alla digos di genova
PM ricorda la data?
T ce l'ho qui..
PM lei sa se questa relazione è stata trasmessa all'AG?
T no
PM questa è la sua copia?
T no questo è il mio originale, poi l'ho mandato alla questura
PM le confesso che non ho mai visto questa relazione, non è mai stata inviata all'AG.. quindi le chiedevo...
T si si l'ho consegnata alla questura di genova
PM e l'ha depositata agli atti del suo ufficio?
T no
PM ma lei è in possesso di questa relazione perchè?
T è tra i carteggi del mio ufficio..
PM lei conserva tutte le sue relazioni?
T si, quando vado in tribunale... così ne ho copia
PM ma non l'ha indirizzata al suo dirigente digos?
T no, stavamo qui a genova..
PM le chiedo perchè non è una prassi comune, lei fa una relazione in due originali e ne tiene uno.
T ....
PM tornando alla frase, presupponeva che qualcuno la conoscesse. che cosa ha pensato?
T si... dato che faccio servizio durante i cortei, qualcuno può avermi riconosciuto
PM questo è una dato investigativo importante,no?
T è stato un passaggio...
[opposizione]
PM .. ha discusso di questo dato con il suo dirigente?
T si appena arrivato in questura, e mi ha detto di fare la relazione.
PM volevo sapere se non state fatte tra voi delle riflessioni che vi hanno portato a usare questo dato, a dare indicazioni a qualcuno
T no
PM perchè gli aggressori sono rimasti ignoti... questo fatto che qualcuno vi conosceva non vi ha portato a sviluppare le indagini?
[opposizione]
PM magari lei ora non ricorda.. è stato da voi considerato significativo l'essere riconosciuti da qualcuno di napoli, evidentemente?
T evidentemente si
PM tornati a casa, avete controllato i movimenti dei soliti noti in quei giorni?
T no
PM lei ha parlato con il dirigente della questura di genova della sua relazione?
T no io l'ho consegnata al mio dirigente Sbordone
PM qui c'e' un contrasto tra la deposizione di Sbordone e la sua.. Senta lei ha detto che le auto della pattuglia erano in fila indiana serrata, nessuno poteva passare tra le auto
T no non è passato nessuno
PM lei sa se il funzionario responsabile ha fatto una relazione?
T non so
PM ha sentito urlare qualcuno "sono quattro, sono solo quattro"?
T no
PM può raccontare cos'è successo in questura poi?
T ho riferito a Sbordone e agli altri tre equipaggi della digos di napoli, poi sono andato in una stanza della digos per scrivere la relazione, poi una copia l'ho tenuta io e una l'ho data a Sbordone
PM lei ha partecipato all'operazione diaz?
T no, ho smesso servizio subito dopo aver consegnato la relazione
PM ha potuto, una volta in questura, parlare con qualcuno degli occupanti del magnum?
T no con nessuno di loro

PC lei ha riferito che al passaggio della diaz suonaste il clacson
T si per far sposare il furgone
PC ricorda che siano state attivate le sirene?
T no non ricordo
PC questa relazione l'ha fatta lei insieme ad altri, perchè l'ha firmata solo lei?
T perchè ero il più alto in grado
PC è una consuetudine?
T no in genere si firma tutti

Tribunale lei era alla guida?
T no alla guida c'era Mauro Antonio
Trib quindi eravate lei, Mauro Antonio..
T ...xxx e un collega della mobile di roma
Trib quando siete passati e vi siete fermati, ci vuole descrivere cosa
è successo? non è stato molto preciso
T ci siamo fermati perchè non c'era spazio per passare..
improvvisamente ci siamo visti un gruppo che sfrecciava a dx e sx, ma noi della
macchina nostra non sapevamo dove stavamo, ci siamo trovati in mezzo a un
fuggifuggi. il collega ha suonato il clacson e il furgone si è sposato,
quindi siamo passati.
Trib ma l'atteggiamento aggressivo a cosa era dovuto?
T sentivamo dei colpi.. poi si è fatto spazio e ci siamo fermati il
tempo di chiarire
Trib la frase che ha sentito, ricorda da chi è stata detta?
T non so, abbiamo soltatnto sentito la frase.. e poi si sono sentiti
questi cori, “polizia assassina”

PM possiamo acquisire la relazione?
Trib si
D la relazione di Gonan del 22 luglio 2001, che fa parte del fascicolo
del PM.. è già presente al fascicolo del dibattimento? altrimenti ne
chiederei l'aquisizione...
[...]

ADORNATO Antonio
D parliamo del g8 2001, a quell'epoca dove prestava servizio
normalmente?
T presso il primo reparto mobile di roma, inviato a genova al comando
di circa 150 uomini
D parliamo del 21 luglio 2001, ricorda se ebbe a svolgere qualche
attività ?
T ..se mi fa una domanda specifica?
D ...
T come le dicevo comandavo un contingente che quel giorno fece servizio
all'interno della zona rossa, sono stato con i miei uomini. se non
ricordo male fu messo in libertà il primo pomeriggio, stavamo all'interno
della cittadella... tutto l'apparato logistico era gestirto dal rep
mobile di roma, sentivo che alcuni contingenti abbisognavano di viveri e
io, il mio autista caricammo viveri e lacrimogenti e li portammo ai
contingenti sul lungomare
D ricorda se era presso piazzale kennedy?
T non so dirle con esattezza, nei pressi della cittadella.. quindi
portammo lacorimogeni e viveri, in quell'occasione fui colpito.. fui ferito
da un sasso di dimensioni notevoli a un braccio, niente di grave,
lanciato dalla mia destra.
D ha identificato il gruppo da cui veniva la pietra?
T no, erano 2-3 presone che si avvicinavano e se ne andavano.. tornai
alla cittadella, fui conttattato da Troiaini che mi chiese ausilio,
aveva bisogno di personale perchè erano stati pianificati dei pattuglioni
ma mancava personale
D di quali mezzi aveva disposizione Troiani?
T mezzi della mobile di napoli, in genere all'epoca erano magnum, land
rover o ducati. se il contingente esce con un landrover, viene seguito
da 15 ducati con 10 uomini ciascuno.
D Troiani le fece una richiesta scritta o?
T no, disse che veniva dal dott.. Erano citrca le 1730-18, diciamo che
gli incidenti sul lungomare erano quasi terminati. Mi attivai, scesi
dal mezzo e inviai il mio autista col landrover nei pressi della nave, ha
reperito della nave ed è tornato.
D ma chi stava presso la nave?
T a bordo della nave c'erano due reparti mobili, di roma e catania. il
mio autista fece riferimento ai romani, che lui conosceva di persona
D ma era di servizio quella sera?
T no erano fuori servizio, chiamati come volontari..
D ricorda numero e nomi dei volontari?
T circa 8-9 unità , i nomi li riferii nella relazione
D alle dipendenze di chi erano?
T arrivati nel luogo dove eravamo io e Troiani, erano a comando di
Troiani. erano in divisa da OP, casco, giacca blu, cinturone bianco e
pantaloni ignifughi... una tuta sperimentale che il rep mobile usava a
genova.. i colori erano i soliti, era solo il tessuto diverso. poi c'erano
le protezioni esterne, dal polpaccio a tre quarti coscia.
D ricorda gli agenti Vitale e Valeri tra i volontari?
T il reparto mobile di roma è molto di passaggio.. Vitale neanche lo
ricordo come persona, Valeri lavora nella mia struttura... ma non lo
ricordo tra i volontari.
D questo personale in che operazione venne impegato?
T presumo, anche dalla stampa, nel pattuglione che purtroppo ha
determinato l'incidente che ha determinato a sua volta la perquisizione alla
diaz
D quale incidente?
T quello in cui una o più macchine.. si è ritenuto che all'interno
della struttura trovassero posto e luogo personale che ha aggredito...
D lei poi si è recato sulla nave?
T no il mio autista ha riportato il contenitore dei lacrimogeni, io
sono andato dal medico e poi a cena
D ha sentito Troiani quella sera?
T non ricordo
D ricorda che utenza telefonica usava in quei giorni?
T si la mia..
D dai tabulati risultano due telefonate con Troiani, ricorda il
contenuto?
T no... non ricordo nemmeno di aver sentito Troiani, non solo quella
sera ma nemmeno nnnnnnnnnnnnei giorni precedenti... non con precisione
almeno.
A sa se quel personale volontario fu utilizzato anche per effettuare la
perquisizione?
T non lo so
D sa quali mezzi furono usati per il pattugliamento?
T non so
PM volevo tornare alla descrizione degli eventi che ha fatto prima del
pomeriggio, ha fatto riferimento a scontri in atto..
T più che scontri... contingenti schierati e lancio ripetuto di
oggetti verso le ffoo
PM volevo mostrarle due fotografie.. ritraggono piazzale kennedy il 21,
riconosce la zona?
T no
PM i mezzi schierati?
T sono mezzi del reparto mobile.. ci sono un magnum e dei ducati
PM vicino al magnum c'è un funzionario..
T non lo riconosco...
PM al suolo ci sono frammenti di calcinacci, erano in atto degli
scontri... sono stati utilizzati i mezzi che ha indicato prima?
T si.. o almeno erano alle spalle dei manifestanti, poi non so...
PM ricorda se questi mezzi sono stati usati anche durante la carica del
pomeriggio?
T non ricordo... ero presente ma defilato, non eravamo impiegati.. mi
sembra che i mezzi siano rimasti alle spalle degli uomini.
PM nella sua relazione dice che è rimasto colpito, lei era schierato
in quel momento?
T ero defilato sulla destra, vero il mare... il lancio di oggetti non
ci ha investito, i manifestanti erano a distanza ragguardevole... non
ricordo neanche i pali che si vedono nelle foto.
PM le volevo chiedere ancora dei contatti con Troiani... lei ha detto
che si trovava alla fiera?
T si alla cittadella, ho cenato con altri funzionari.. a fine cena c'è
stata questa emergenza, ricordo il settimo nucleo che fu chiamato per
questa esigenza improvvisa..
PM sa quali altri contingenti sono stati impiegati?
T no
PM sa collocare il momento in cui ha saputo dell'impiego del settimo
nucleo?
T dopo cena, verso le 2130-22
PM quindi prima del suo contatto con Troiani?
T non so, poteva anche essere dopo... ma non ricordo, presumo che
questa emergenza sia avvenuta verso le 2130-22 perchè era poco dopo cena.
PM sa se per questa operazione siano stati reperiti altri mezzi, e in
relazione a questo può essere stato contattato?
T no... se ci fosse stata questa richiesta avrei anche ricordato la
telefonata.

PC le sono state riferito da Troiani anche la finalità dei
pattuglioni?
T generico controllo del teritorio
PC decisi da?
T dal dottor Donnini, lavorava della direzione centrale affari
generali, non so se era direttore o consigliere.. in virtù della sua
esperienza in OP era incaricato dell'addestramento di tutti i reparti mobili, in
una scuola istituita a roma per tutti i 13 reparti mobili italiani..
per avere lo stesso tipo di addestramento operativo. Era diciamo il
dirigente superiore a cui facevano riferimento tutti i reparti mobili.
PC nei pattuglioni non c'erano solo i reparti mobili..
T questo non lo so
PC invece Troiani in che ufficio era?
T Troiani fu trasferito dalla mobile di roma, era il responsabile delle
fiamme oro.. fu aggregato per la sua esperienza.
PC dicevamo, lei quindi rimane a lungo con Troiani mentre aspetta il
suo autista?
T 3-4 minuti, io ero all'ingresso della fiera che stava a 500mt dalla
nave. 5 minuti massimo
PC quando ha redatto la sua relazione di servizio?
T ne feci una al ritorno, poi andai in ferie e il dott Brasola me ne
chiese un'altra il 16 agosto.

TULLINI Tiziano

D quali funzioni svolgeva al g8 e normalmente?
T nel luglio 2001 espletavo ed espleto il servizio di operatore presso
il primo reparto mobile a roma, a genova ero l'autista del dott
Adornato
D parliamo della sera del 21 luglio, ricorda la sua attività ?
T nel pomeriggio avevamo finito il servizio di controllo della zona
rossa, siamo tornati verso le 15, abbiamo pranzato alla nave, dopodichè
sul nostro landrover ci siamo diretti alla cittadella. Mentre eravamo
lì un collega del reparto, un logistico che distribuiva lacrimogeni, ci
disse che c'erano problemi nell'adiacente lungomare.
D problemi?
T stando all'interno non potevo sapere, mi interessai e venimmo a
sapere che erano in atto contrapposizioni con i manifestanti sul lungomare e
in quel momento c'era un problema di carenza di candelotti. senza
indugiare abbiamo dato la nostra disponibilità a portare una cassa di
lacrimogeni nel lungomare, con il nostro mezzo ci siamo recati a circa
300-400 mt dalla cittadella. Arriviamo là e mi metto la maschera antigas,
e cerchiamo di attirare l'attenzione dei colleghi; abbiamo distribuito
al meglio possibile i lacrimogeni...
D ..poi?
T in seguito mi ricordo che avevo 2-3 bottigliette d'acqua che cercavo
di distribuire, quindi mi sono accodato ai mezzi cercando di non
intralciare e sono sceso dal mezzo, se non ricordo male io e Adornato ci
siamo defilati verso destra. Dopo pochi minuti un oggetto contundente prese
il dottore, mi sembra a un braccio.. questo sasso proveniva dalla
scogliera del lungomare. siamo rimontati e siamo tornati in cittadella.
D cos'è successo poi?
T se non ricordo male, mentre tornavamo in cittadella c'è stato
l'incontro col dottor troiani da parte del dottor Adornato... ci siamo
soffermati per i convenevoli del caso dato che lo conoscevamo, era
preoccupato perchè aveva dei mezzi e cercava del personale, gli era stato
impartito un ordine dal dottor Donnini di fare un imprecisato servizio e
aveva dei magnum. Solo che aveva i mezzi ma non gli operatori, quindi il
dottor Adornato mi disse di andare alla nave a cercare volontari.
D che ora era circa?
T tardo pomeriggio, 1730-18
D chi ha svolto il reclutamento quindi?
T il dottor Adornato mi chiese di andare alla nave.. affacciandomi al
finestrino del mezzo, chiedendo se c'erano dei volontari del primo
reparto mobile di roma, tra quelli conosciuti... sono scese circa 9 persone,
4 le ho fatte sedere nel mezzo e le altre sono andate a piedi.
D questo personale era in abiti civili?
T quasi tutti in divisa.. la classica del reparto mobile da OP, tuta
blu scura sopra e grigioblu sotto, cinturone bianco, casco blu,
sfollagente..
D quindi riporta il personale da Troiani, ricorda qualche nome degli
uomini?
T forse.. Cavalli e.. Vitale...
D Troiani dice qualcosa loro poi?
T sempre restando nel mezzo, si sono recati da Troiani e vedevo che
indicava dei magnum a breve distanza. ho notato il dottor Adornato che si
toccava il braccio e l'ho portato dal medico, poi ho riconsegnato la
cassa dei lacrimogeni.
D sa a cosa serviva il personale?
T no
D nemmeno successivamente l'ha saputo?
T essendo l'autista del dott Adornato e non stando a contatto con gli
operatori non ho avuto tempo di fare chiacchiere con loro, forse l'ho
saputo dopo le ferie estive.. voci di reparto.. ma per quello specifico
servizio no.